|
Необходимые документы для многократных виз / долгосрочных виз
Тип
MVV
|
Если
процедура начата в Нидерландах:
|
Если
процедура начинается в РФ:
|
| Совместное проживание с супругом/
зарегистрированным партнером |
• действующий заграничный паспорт;
• копия действующего паспорта супруга или зарегистрированного партнера (кроме
пустых страниц);
• (если ваш брак или регистрация партнерских отношений были заключены за
пределами Нидерландов) оригинал свидетельства о браке или о регистрации
партнерских отношений. Желательно, чтобы данный документ был выдан в течение
последних шести месяцев. Данный документ должен быть легализован штампом
апостиль и иметь нотариально заверенный перевод, легализованный штампом
апостиль;
· копия документа о сдаче экзамена на знание нидерландского языка и культуры
(кроме случаев, когда сдача экзамена не обязательна).
|
• действующий заграничный паспорт;
• копия действующего паспорта супруга или зарегистрированного партнера (кроме
пустых страниц);
· (если ваш брак или регистрация партнерских отношений были заключены за
пределами Нидерландов) оригинал свидетельства о браке или о регистрации
партнерских отношений. Желательно, чтобы данный документ был выдан в течение
последних шести месяцев. Данный документ должен быть легализован штампом
апостиль и иметь нотариально заверенный перевод, легализованный штампом
апостиль;
· копия документа о сдаче экзамена на знание нидерландского языка и культуры
(кроме случаев, когда сдача экзамена не обязательна).
|
| Совместное проживание с партнером |
• действующий заграничный паспорт;
• копия действующего паспорта партнера (кроме пустых страниц);
• оригинал заявления о том, что заявитель не состоит в браке. Желательно, чтобы
данный документ был выдан в течение последних шести месяцев. Данный документ
должен быть легализован штампом апостиль и иметь нотариально заверенный
перевод, легализованный штампом апостиль;
· копия документа о сдаче экзамена на знание нидерландского языка и культуры
(кроме случаев, когда сдача экзамена не обязательна).
|
· действующий заграничный паспорт;
• копия действующего паспорта партнера (кроме пустых страниц);
• оригинал заявления о том, что вы не состоите в браке. Желательно, чтобы данный
документ был выдан в течение последних шести месяцев. Данный документ должен
быть легализован штампом апостиль и иметь нотариально заверенный перевод,
легализованный штампом апостиль;
· копия документа о сдаче экзамена на знание нидерландского языка и
культуры (кроме случаев, когда сдача экзамена не обязательна).
|
| Проживание ребенка (до 18 лет) с
родителями |
• действующий заграничный паспорт;
• копия действующих паспортов обоих родителей (кроме пустых страниц);
• оригинал свидетельства о рождении. Желательно, чтобы данный документ был выдан
в течение последних шести месяцев. Данный документ должен быть легализован
штампом апостиль и иметь нотариально заверенный перевод, легализованный штампом
апостиль;
• (если заявителю 15 или более лет) оригинал собственноручно подписанного
заявления о том, что заявитель не состоит в браке и не имеет собственных детей
на иждивении. Желательно, чтобы данный документ был выдан в течение последних
шести месяцев. Данный документ должен быть легализован штампом апостиль и иметь
нотариально заверенный перевод, легализованный штампом апостиль;
• (если заявителю 16 или более лет) копия документа о сдаче экзамена на знание
нидерландского языка и культуры (кроме случаев, когда сдача экзамена не
обязательна).
|
• действующий заграничный паспорт (если у
Вас есть собственный паспорт);
• (в случае, если родители – подданные Нидерландов) копии всех страниц
действующих паспортов/ идентификационных документов обоих родителей; (в случае,
если родители – не подданные Нидерландов) копии обеих сторон разрешения на
временное проживание обоих родителей или всех страниц их действующих паспортов,
на которых проставлены отметки или штампы о разрешении на временное пребывание;
• оригинал свидетельства о рождении. Желательно, чтобы данный документ был
выдан в течение последних шести месяцев. Данный документ должен быть
легализован штампом апостиль и иметь нотариально заверенный перевод,
легализованный штампом апостиль;
• если заявитель является ребенком одинокой матери или одинокого отца или
ребенком от предыдущего брака одного из родителей, то необходимо предоставить:
o официальные документы, такие как решение иностранного суда о том, что
родитель заявителя является его единственным опекуном. Данные документы должны
быть выданы в течение последних шести месяцев. Данный документ должен быть
легализованы штампом апостиль и иметь нотариально заверенный перевод,
легализованный штампом апостиль;
o нотариально заверенное согласие остающегося родителя на выезд заявителя.
Желательно, чтобы данный документ был выдан в течение последних шести месяцев.
Данный документ должен быть легализован штампом апостиль и иметь нотариально
заверенный перевод, легализованный штампом апостиль;
o копия действующего паспорта/ идентификационного документа остающегося
родителя;
· (если заявителю 15 или более лет) оригинал собственноручно подписанного
заявления о том, что заявитель не состоит в браке и не имеет собственных детей
на иждивении. Желательно, чтобы данный документ был выдан в течение последних
шести месяцев. Данный документ должен быть легализован штампом апостиль и иметь
нотариально заверенный перевод, легализованный штампом апостиль;
· (если заявителю 16 или более лет) копия документа о сдаче экзамена на знание
нидерландского языка и культуры (кроме случаев, когда сдача экзамена не
обязательна).
|
Проживание ребенка (старше 18 лет) с
родителями с родителями
(воссоединение семьи)
|
• действующий заграничный паспорт;
• оригинал заявления о том, что заявитель не состоит в браке. Желательно,
чтобы данный документ был выдан в течение последних шести месяцев. Данный
документ должен быть легализован штампом апостиль и иметь нотариально
заверенный перевод, легализованный штампом апостиль;
• оригинал документа, доказывающего семейные отношения между заявителем и
лицами, с которыми он хочет проживать. Желательно, чтобы данный документ был
выдан в течение последних шести месяцев. Данный документ должен быть
легализован штампом апостиль и иметь нотариально заверенный перевод,
легализованный штампом апостиль;
· копия документа о сдаче экзамена на знание нидерландского языка и культуры
(кроме случаев, когда сдача экзамена не обязательна).
|
• действующий заграничный паспорт;
• оригинал заявления о том, что заявитель не состоит в браке. Желательно, чтобы
данный документ был выдан в течение последних шести месяцев. Данный документ
должен быть легализован штампом апостиль и иметь нотариально заверенный
перевод, легализованный штампом апостиль;
• оригинал документа, доказывающего семейные отношения между заявителем и
лицами, с которыми он хочет проживать. Желательно, чтобы данный документ был
выдан в течение последних шести месяцев. Данный документ должен быть
легализован штампом апостиль и иметь нотариально заверенный перевод,
легализованный штампом апостиль;
· копия документа о сдаче экзамена на знание нидерландского языка и культуры
(кроме случаев, когда сдача экзамена не обязательна).
|
| Проживание одинокого родителя (старше 65
лет) с ребенком
|
• действующий заграничный паспорт;
· оригинал документа, доказывающего семейные отношения между заявителем и
родственниками, которых он хочет посетить. Желательно, чтобы данный документ
был выдан в течение последних шести месяцев. Данный документ должен быть
легализован штампом апостиль и иметь нотариально заверенный перевод,
легализованный штампом апостиль;
|
• действующий заграничный паспорт;
• копия действующего паспорта родственника, которого хочет посетить заявитель;
• оригинал документа, доказывающего семейные отношения между заявителем и
родственниками, которых он хочет посетить. Желательно, чтобы данный документ
был выдан в течение последних шести месяцев. Данный документ должен быть
легализован штампом апостиль и иметь нотариально заверенный перевод,
легализованный штампом апостиль;
• копия обратного билета заявителся или другие документы, доказывающие то, что у
него достаточно финансовых средств для возвращения на родину.
|
| Посещение родственников на срок более 3
месяцев |
• действующий заграничный паспорт; · оригинал документа, доказывающего семейные
отношения между заявителем и родственниками, которых он хочет посетить.
Желательно, чтобы данный документ был выдан в течение последних шести месяцев.
Данный документ должен быть легализован штампом апостиль и иметь нотариально
заверенный перевод, легализованный штампом апостиль;
|
• действующий заграничный паспорт;
• копия действующего паспорта родственника, которого хочет посетить заявитель;
• оригинал документа, доказывающего семейные отношения между заявителем и
родственниками, которых он хочет посетить. Желательно, чтобы данный документ
был выдан в течение последних шести месяцев. Данный документ должен быть
легализован штампом апостиль и иметь нотариально заверенный перевод,
легализованный штампом апостиль;
• копия обратного билета заявителся или другие документы, доказывающие то, что
у него достаточно финансовых средств для возвращения на родину.
|
| Проживание иностранного ребенка в семье
опекунов |
• действующий заграничный паспорт;
• копии действующих паспортов опекунов (кроме пустых страниц);
• оригинал документа, доказывающего семейные отношения между заявителем и его
опекунами. Желательно, чтобы данный документ был выдан в течение последних
шести месяцев. Данный документ должен быть легализован штампом апостиль и иметь
нотариально заверенный перевод, легализованный штампом апостиль;
• медицинское свидетельство о состоянии здоровья заявителя;
• (если заявителю 15 или более лет) оригинал собственноручно подписанного
заявления о том, что заявитель не состоит в браке и не имеет собственных детей
на иждивении. Желательно, чтобы данный документ был выдан в течение последних
шести месяцев. Данный документ должен быть легализован штампом апостиль и иметь
нотариально заверенный перевод, легализованный штампом апостиль;
· (если заявителю 16 или более лет) копия документа о сдаче экзамена на знание
нидерландского языка и культуры (кроме случаев, когда сдача экзамена не
обязательна).
|
• действующий заграничный паспорт;
• копии действующих паспортов опекунов (кроме пустых страниц);
• оригинал документа, доказывающего семейные отношения между заявителем и его
опекунами. Если данный документ имеется, он должен быть выдан в течение
последних шести месяцев (желательно), легализован штампом апостиль и иметь
нотариально заверенный перевод, легализованный штампом апостиль;
• медицинское свидетельство о состоянии здоровья заявителя;
• (если у заявителя есть живые родители или законные предствители) документы,
показывающие, что родители заявителяили законные представители согласны с тем,
что заявитель поедет проживать с опекунами заявителя в Нидерландах; (если у
заявителя нет живых родителей или законных документы из компетентных органов
власти в стране, где родился заявитель, показывающие, что эти органы власти
согласны с тем, что заявитель представителей) поедет проживать со своими
опекунами в Нидерландах;
• письменное объяснение специальных условий, в которых находится заявитель или
его семья в стране, в которой родился заявитель, показывающее, что заявителю не
может быть оказан подходящий уход в стране, в которой родился заявитель;
• (если заявителю 15 или более лет) оригинал собственноручно подписанного
заявления о том, что заявитель не состоит в браке и не имеет собственных детей
на иждивении. Желательно, чтобы данный документ был выдан в течение последних
шести месяцев. Данный документ должен быть легализован штампом апостиль и иметь
нотариально заверенный перевод, легализованный штампом апостиль;
· (если заявителю 16 или более лет) копия документа о сдаче экзамена на знание
нидерландского языка и культуры (кроме случаев, когда сдача экзамена не
обязательна).
|
| Проживание в семье усыновителей |
• действующий заграничный паспорт;
• оригинал официального решения, выданного компетентными органами власти страны,
где родился заявитель, вместе с переводом этого документа (если таковое
имеется). Этот документ должен показывать, что органы власти страны, где
родился заявитель, согласились с тем, что заявителя возьмут в приемную семью.
Если данный документ имеется, он должен быть выдан в течение последних шести
месяцев (желательно), легализован штампом апостиль и иметь нотариально
заверенный перевод, легализованный штампом апостиль;
• документы, показывающие, что биологические родители заявителя отказались от
родительских прав на заявителя (их согласие может стать очевидным из документа,
представленного выше);
• (если вам 16 лет или более лет) копия документа о сдаче экзамена на знание
нидерландского языка и культуры (кроме случаев, когда сдача экзамена не
обязательна).
|
· действующий заграничный паспорт;
• оригинал официального решения, выданного компетентными органами власти страны,
где родился заявитель, вместе с переводом этого документа (если таковое
имеется). Этот документ должен показывать, что органы власти страны, где
родился заявитель согласились с тем, что заявителя возьмут в приемную семью.
Если данный документ имеется, он должен быть выдан в течение последних шести
месяцев (желательно), легализован штампом апостиль и иметь нотариально
заверенный перевод, легализованный штампом апостиль;
• документы, показывающие, что биологические родители заявителя отказались от
родительских прав на заявителя (их согласие может стать очевидным из документа,
представленного выше);
• (если вам 16 лет или более лет) копия документа о сдаче экзамена на знание
нидерландского языка и культуры (кроме случаев, когда сдача экзамена не
обязательна).
|
| Au pair
|
• действующий заграничный паспорт; |
• действующий заграничный паспорт. |
| Получение образования
|
• действующий заграничный паспорт;
• оригинал письма из Министерства образования страны заявителя о том, что
данный вид образования не доступен в этой стране (только для среднего и
среднего профессионального образования);
Если процедура не предполагает, что деньги на программу обучения должны быть
переведены в один из банков Нидерландов или если программа обучения не
финансируется жителем Нидерландов, необходимо также предоставить следующие
документы:
• документы, показывающие сумму на счете заявителя в иностранном банке, которая
будет доступна заявителю в течение учебного года;
• оригинал справки из банка заявителя о том, что денежная сумма ежемесячно
будет переводиться на банковский счет в Нидерландах, а также справка,
показывающая размер этой денежной суммы;
• оригинал письма о том, что заявитель будет получать грант (если таковое
имеется).
|
• действующий заграничный паспорт;
• Если заявитель хочет получить среднее или среднее профессиональное
образование:
o оригинал письма из Министерства образования страны заявителя о том, что
данный вид образования не доступен в этой стране;
o письменное объяснение того, почему Нидерланды являются наиболее подходящей
страной для получения соответствующего образования, и как программа обучения
может принести пользу на рынке труда страны заявителя;
•оригинал документа о допуске в образовательное учреждение, где заявитель хочет
учиться; или если у заявителя есть референт в Нидерландах – копия этого
документа;
• если заявитель хочет учиться по программе подготовительного курса высшего
учебного заведения, оригинал заявления учебного заведения, предлагающего
программу, к которой заявитель хочет готовиться. Это заявление должно
показывать, что заявитель будет допущен к обучению после того, как заявитель
успешно закончит подготовительный курс; или если у заявителя есть референт в
Нидерландах – копия этого заявления.
• Если деньги на обучение не были переведены в один из банков Нидерландов или
если программа обучения не финансируется жителем Нидерландов, необходимо также
предоставить следующие документы:
o документы, относящиеся к иностранному банку заявителя, показывающие баланс,
который будет в распоряжении заявителя в течение академического года;
o оригинал заявления банка заявителя, показывающее, что сумма будет переведена
в пользу заявителя каждый месяц на банковский счет в Нидерландах вместе с
заявлением о том, какая сумма будет переведена;
o оригинал заявления о том, что заявитель будет получать студенческий грант
(если таковой имеется).
|
| Работа в научном или образовательном
учреждении |
• действующий заграничный паспорт. |
• действующий заграничный паспорт;
• копия заявления в Службу иммиграции и натурализации (IND), поданного будущим
работодателем заявителя, в соответствии с законом.
|
| Работа по контракту |
• действующий заграничный паспорт. |
• действующий заграничный паспорт;
• копия контракта.
|
|
Работа по котракту (на испытательный срок) |
• действующий заграничный паспорт. |
• действующий заграничный паспорт;
• копия приглашения от организации или предприятия, где заявитель хочет
получить место.
|
|
Открытие собственного дела |
• действующий заграничный паспорт. |
• действующий заграничный паспорт.
Если у заявителя нет референта в Нидерландах, заявитель должен представить
следующие документы:
• оригинал выписки из Торгово-Промышленной Палаты, выданный не задолго до
подачи документов, доказывающий регистрацию предприятия заявителя (исключая те
случаи, когда такая регистрация не нужна, как в случае определенных профессий);
• (если необходимо) копия документа, выданная компетентными органами власти
Нидерландов, показывающий, что заявитель имеет квалификацию для того, чтобы
работать по соответствующей профессии или работать в соответствующем
предприятии;
• копия бизнес-плана, содержащего:
O информацию о заявителе (личные данные, состав семьи и доход, финансовые
обязательства, образование и тренинг и опыт работы);
O информация о предприятии заявителя (область, в которой заявитель собирается
работать, дата, с которой заявитель собирается работать и адрес, по которому
будет располагаться предприятие заявителя);
O общая информация о предприятии (форма cобственности вашего предприятия,
торговое название, необходимые лицензии, обязанности, страховка и условия
поставки);
o коммерческая информация (тип собственности соответствующего предприятия и его
продукты, в чем его инновационность, рынок, целевая группа и
конкурентноспособность, подтвержденная контрактами и рекомендательными лицами);
o информация по менеджменту (организационная структура предприятия и количество
рабочих мест);
o финансовая информация (инвестиционный бюджет, финансовый план, план выплат,
операционный бюджет и прогноз по ликвидности);
• (если у заявителя был собственный бизнес заграницей) копия счета по доходам и
расходам предприятия за последние 12 месяцев;
• (если предприятие находится в собственности (любая форма собственности) копия
акта о создании компании с указанием разделения прав, ответственностей и долей
в доходе партнеров;
• (если заявитель, как управляющий директор и главный акционер, является
держателем более, чем 25%) документы, показывающие процент акций в предприятии
заявителя;
• доказательство того, что предприятие является новым (т.е., что предприятие
впервые появится на рынке, что его форма собственности и менеджмент изменились,
или что его коммерческая деятельность радикально изменилась);
• доказательство того, что вид деятельности, которым заявитель собирается
заниматься,не может заниматься, человек, являющийся жителем Нидерландов или
иностранец с разрешением на пребывание;
• (если заявитель собирается работать в качестве фрилансера) документы,
касающиеся приемки-сдачи, показывающие что заявитель работал в качестве
фрилансера.
|
|
Проживание с целью получения лечения |
• действующий заграничный паспорт.
|
Если у заявителя есть референт в Нидерландах:
• действующий заграничный паспорт.
Если у заявителя нет референта в Нидерландах :
• фамилия и адрес врача, который должен лечить заявителя или название и адрес
медицинского учреждения, где заявитель должен проходить лечение;
• оригинал согласия, полностью оформленного и подписанного, на имя Советника по
медицинским вопросам Министерства (см. приложение). Данный документ должен быть
выдан в течение последнего месяца;
• документы, показывающие, что у заявителя есть адекватная страховка для
покрытия медицинских расходов в Нидерландах или документы, показывающие, что
были достигнуты договоренности по оплате расходов на проживание заявителя в
Нидерландах и обратной дороги;
• оригинал медицинского сертификата, составленного лечащим врачом заявителя,
выданного за последний месяц, содержащий информацию о природе болезни
заявителя, длительности лечения заявителя и причину лечения в Нидерландах. Этот
сертификат не может быть написан от руки;
• если заявитель считает, что особые факты или обстоятельства должны быть
приняты во внимание вместе с заявлением, пожалуйста, приложите заявление с их
указанием. Заявителю следует снабдить это заявление как можно большим
количеством документальных доказательств. Если в состав этих доказательсв
входят официальные документы, касающиеся семейного положения, они должны быть
легализованы или апостилированы.
|
|
Реадмиссия в Нидерланды |
|
• копия паспорта заявителя (за исключением пустых страниц);
Если заявитель обратился в Гаагский окружной суд для подтверждения голландского
подданства заявителя:
• копия всех страниц заявления в суд заявителя для подтверждения голландского
подданства заявителя (согласно главе 17 Акта о Нидерландском Подданства).
Если заявитель проживал за пределами Нидерландов в связи с тем, что он отбывал
срок в тюрьме, был на военной службе или работал заграницей:
• копия двух сторон старого разрешения на пребывание заявителя;
• документы, касающиесы заключения заграницей заявителя и его
продолжительности, результаты и окончание военной службы заграницей заявителя
или работы заграницей.
Если между четвертым и девятнадцатым годом жизни заявитель легально проживал в
Нидерландах; или если до девятнадцатилетнего возраста заявитель легально
проживал в Нидерландах без перерыва как мининум пять лет:
• информация и документы, касающиеся продолжительности и природы предыдущего
пребывания в Нидерландах заявителя;
• информация и документы, показывающие, почему Нидерланды являются наиболее
подходящей страной для проживания заявителя.
Если заявитель подпадает под действие статьи 8 Акта о Репатриации для
возвращения в Нидерланды:
• копия заявления Социального Страхового Банка (ССБ), подтверждающего право
заявителя на базовую оплату или пособие на репатриацию согласно Акту о
Репатриации с указанием даты, когда Вы уехали из Нидерландов;
• фотокопия сопровождающего приложения с указанием даты начала предыдущего
долгосрочного разрешения на пребывание (долгосрочное пребывание включают в себя
проживание с партнером, родственниками или прямыми членами семьи) и
беспрерывной длительности предыдущих пребываний в Нидерландах заявителя.
Если заявитель был подданным Нидерландов и лишился подданства Нидерландов
согласно разделу 15 Акта о Подданстве Нидерландов из-за добровольного выбора
гражданства другой страны или из-за того, что заявитель был лишен голландского
подданства:
• информация и документы, касающиеся продолжительности и природы предыдущего
проживания в Нидерландах заявителя;
• оригинал выписки (не копия) из муниципальной базы данных личных сведений
(GBA) с указанием даты, когда заявитель отказался от подданства Нидерландов;
• письма от министра Юстиции, информирующие заявителя об обязанности заявителя
отказаться от подданства Нидерландов.
Если заявитель лишился подданства Нидерландов:
• копия каждой страницы вашего старого голландского паспорта.
Если заявитель добровольно выбрал другое граждансво:
• копия документа, подтверждающего натурализацию заявителя.
Если заявителя лишили голландского подданства:
• фотокопия решения, касающегося лишения вас голландского подданства.
|
|
Проживание по особым причинам |
|
• действующий заграничный паспорт.
Если у заявителя нет приглашающего в Нидерландах, то он должен предоставить:
• заявление на голландском языке с объяснением, почему заявителю должно быть
выдано разрешение на временное пребывание. Другими словами, каковы причины
желания заявителя проживать в Нидерландах? И почему к заявителю неприменимы
основания для временного проживания, перечисленные в статье 3.4, параграф 3,
Закона об иностранцах 2000 г.? Заявитель должен предоставить как можно больше
объективных документированных доказательств в поддержку своего заявления. Если
документированные доказательства являются иностранными документами о семейном
положении, эти документы должны быть выданы в течение последних шести месяцев.
Данный документ должен быть легализованы штампом апостиль и иметь нотариально
заверенный перевод, легализованный штампом апостиль.
|
|
|
